{"id":34,"date":"2017-05-16T07:10:28","date_gmt":"2017-05-16T07:10:28","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ezcaroz.es\/?page_id=34"},"modified":"2018-07-17T08:24:59","modified_gmt":"2018-07-17T06:24:59","slug":"visitanos","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/www.ezcaroz.es\/eu\/visitanos\/","title":{"rendered":"Bisitatu"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<h6>Geografia<\/h6>\n<p>Zaraitzu Ibarrean dago, Iru\u00f1etik 84 kilometrora. 742 metroko altueran dago eta 29,3 Km\u00b2ko hedadura du.<\/p>\n<p>Iratiko oihanetik oso hurbil, Orreaga eta Erronkaribarren artean kokaturik dago Piriniotako herri hau.<br \/>\nPirinioko A-21 autobideak Iru\u00f1earekin eta NA-140 errepideak Auritz eta Izabarekin lotzen dute.<br \/>\nZaraituz ibaiak zeharkatzen du.<\/p>\n<h6>Natura<\/h6>\n<p>Herriak harriztaturiko kaleak ditu. Etxeek jauretxe itxura dute, teila zapalez hornituriko teilatu lerdenekin.<br \/>\nArdi eta behi- abeltzantza da nagusi. Patatak landatzen dira, eta pinu, haritz eta pago-basoak oso ugariak dira.<\/p>\n<p>Basurdeak, orkatzak, oreinak, azeriak, kattagorriak eta amuarraianak, besteak beste, aurkituko ditugu inguruetan.<\/p>\n<h6>Historia<\/h6>\n<p>Zaraitzuko ibarraren historiarekin bat egiten du Ezkarozeko historiak. VIII.mendeaz geroztik egun arte, zaraitzuarrek nolabaiteko autonomi eta subiranotasun politikoa gorde dute.<\/p>\n<p>Ibarrak komunitate bakarra osatzen du, alkate bakar batekin, &#8220;Alkate Nagusi&#8221; bezala ezagutzen dena.<br \/>\nEgun, herri guztietako ordezkariek osatzen dute Ibarreko Batzordea, egoitza nagusia Ezkarozen dagoelarik. Batzordea hiru lursailek osatzen dute eta Ezkaroze Errartea izenekoaren barruan dago.<\/p>\n<h6>Artea<\/h6>\n<p>Ezkarozeko eliza gotikoa XVI.mendea nahiko aitzinaturik zegoela eraiki zuten. Presbiterioan San Romani eskainitako erretaula ikusiko dugu, Berpizkunde eta erromanismoaren artekoa, ustez Kasanoba eta Aibarreko Miguel eskultore zangozarrak egin zuen.<\/p>\n<p>Erromanismorako transizio garaikoak dira beste bi erretaulak ere, 1570 -1580 urtekoak, hain zuzen ere. Ageri den polikromia koloretsua garaikoa da.<\/p>\n<p>Horretaz gain, elizaren barruan XVIII.mende erdialdeko erretaula barrokoa, XVII.mendeko Errosarioko Amabirjinaren irudia eta mende horren beraren hasieran egindako erretaula gordetzen dira.<br \/>\nEzin aipatu gabe utzi XVI.mendeko bi pulpitu polikromatuak, batek hiribilduaren armarriaren irudia agerian duela.<\/p>\n<p>Herriaren kanpoaldean Santa Maria Magdalenari eskainitako ermita gotikoa dago. Ez dakigu ermita hori bera den Alejandro IIIak ,1.174. urtean aipatu zuen Ezkarozeko Santa Maria, Leireko monasterioaren menpe omen zegoena.<\/p>\n<p>Ezkarozeko udalaren armarria ibarraren berbera da.<br \/>\nHerriko etxe zaharretan dobela handiz hornituriko portaleak eta ajimezaturiko leihoak nabarmentzekoak dira.<\/p>\n<p>Errota 1767. urtean eraiki zen, eta egun jadanik erabiltzen ez den arren, makineria oraindik gordetzen da.<\/p>\n<p>1907.urteko uholdeek egurrezko presa zaharra suntsitu zuten, eta ondoren berreraikia izan zen egun ikusten ahal duguna.<\/p>\n<h6>Festak<\/h6>\n<p>Zaindariaren omenezko festak (Karmengo Amabirjina) uztailaren 16tik 20ra ospatu ohi dira.<br \/>\nEkainaren 11tik (San Bernabe) hurbilenen gelditzen den asteburuan kintoak ospatzen dira eta erromeria egiten da Muskildako Amabirjinaren ermitara.<\/p>\n<p>Azaroaren 18an San Roman, herriko zaindariaren eguna, ospatzen da.<br \/>\nIrailaren bukaeran Udazkeneko festa ospatu ohi da eta otsailan inauteriak.<\/p>\n<h6>Hizkuntza:<\/h6>\n<p>Bertako euskara, zaraitzuera, izan da jatorrizko hizkuntza XX.mendearen erdialdera arte, eta berreskuratze prozesuan dago. Egun, biztanleriaren gehiengoa erdalduna da.<\/p>\n<h6>Gastronomia:<\/h6>\n<p>Honako hauek dira bertako jaki ohikoenak: arkumea txilindron erara, artzain- apurrak, amuarraina eta esnez egindako azkenburuko eta gozokiak.<\/p>\n<h6>Kondairak:<\/h6>\n<p>Lamilosena inguruetan ahate hankak zituzten ile hori eta luzeko lamia ederrak omen zeuden. Lamiek, euren kantu goxoekin, artaldearekin errekara hurbiltzen ziren hartzainak haiengana erakartzen zituzten.<br \/>\nOhiturak: Ezkarozeko artzainek ardi-aziendak Bardeetara eramaten dituzte, bertan maiatza eta iraila bitartean egoten direlarik.<\/p>\n<p>Aspaldi, menditik ateratako egurra alamadiatan eramaten zuten Zaragozara.<br \/>\nHerriaren kokapen geografiko eta egoera ekonomikoa zirela eta, biztanle asko kontrabandoan aritzen ziren, eta emakumean Zuberoara joaten ziren espartingintzan aritzeko.<\/p>\n<h6>Jarduerak:<\/h6>\n<p>Ondoren aipaturiko jarduerak egiteko aukera eskaintzen du Ezkarozek:<\/p>\n<ul>\n<li>Inguruko bideetan zehar ibili. Borda eta ur-jauziak bisitatu.<\/li>\n<li>Frontoia.<\/li>\n<li>Haurrentzako jolastokia.<\/li>\n<li>Udan ibaian igerilekua egokitzen da.<\/li>\n<li>Arrantza.<\/li>\n<li>Iraupen-eskia.<\/li>\n<li>Bizikleta.<\/li>\n<li>4&#215;4 ibilbideak.<\/li>\n<li>Eskalada.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Inguruko herrietan honako jarduerak egiteko parada izanen du bistariak:<\/p>\n<ul>\n<li>ultraligero hegaldiak.<\/li>\n<li>Piraguismoa.<\/li>\n<li>Hidrospeed.<\/li>\n<li>Zaldi gaineko ibilaldiak.<\/li>\n<\/ul>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Geografia Zaraitzu Ibarrean dago, Iru\u00f1etik 84 kilometrora. 742 metroko altueran dago eta 29,3 Km\u00b2ko hedadura du. Iratiko oihanetik oso hurbil, Orreaga eta Erronkaribarren artean kokaturik dago Piriniotako herri hau. Pirinioko A-21 autobideak Iru\u00f1earekin eta NA-140 errepideak Auritz eta Izabarekin lotzen&hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":141,"parent":0,"menu_order":3,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-34","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\r\n<title>Bisitatu - Ezkarozeko Udala<\/title>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ezcaroz.es\/visitanos\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"eu_ES\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"[:es]Visitanos[:eu]Bisitatu[:] - Ezkarozeko Udala\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"Geografia Zaraitzu Ibarrean dago, Iru\u00f1etik 84 kilometrora. 742 metroko altueran dago eta 29,3 Km\u00b2ko hedadura du. Iratiko oihanetik oso hurbil, Orreaga eta Erronkaribarren artean kokaturik dago Piriniotako herri hau. Pirinioko A-21 autobideak Iru\u00f1earekin eta NA-140 errepideak Auritz eta Izabarekin lotzen&hellip;\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ezcaroz.es\/visitanos\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ezkarozeko Udala\" \/>\r\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-07-17T06:24:59+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ezcaroz.es\/wp-content\/uploads\/sites\/115\/2017\/05\/sliderf2.jpg\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1018\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"275\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutes\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ezcaroz.es\/visitanos\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ezcaroz.es\/visitanos\/\",\"name\":\"[:es]Visitanos[:eu]Bisitatu[:] - Ezkarozeko Udala\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ezcaroz.es\/eu\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ezcaroz.es\/visitanos\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ezcaroz.es\/visitanos\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/www.ezcaroz.es\/wp-content\/uploads\/sites\/115\/2017\/05\/sliderf2.jpg\",\"datePublished\":\"2017-05-16T07:10:28+00:00\",\"dateModified\":\"2018-07-17T06:24:59+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ezcaroz.es\/visitanos\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"eu-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ezcaroz.es\/visitanos\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"eu-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.ezcaroz.es\/visitanos\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/www.ezcaroz.es\/wp-content\/uploads\/sites\/115\/2017\/05\/sliderf2.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/www.ezcaroz.es\/wp-content\/uploads\/sites\/115\/2017\/05\/sliderf2.jpg\",\"width\":1018,\"height\":275},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ezcaroz.es\/visitanos\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/www.ezcaroz.es\/eu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Visitanos\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ezcaroz.es\/eu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ezcaroz.es\/eu\/\",\"name\":\"Ezkarozeko Udala\",\"description\":\"Ezkarozeko Udala\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ezcaroz.es\/eu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"eu-ES\"}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:es]Visitanos[:eu]Bisitatu[:] - Ezkarozeko Udala","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ezcaroz.es\/visitanos\/","og_locale":"eu_ES","og_type":"article","og_title":"[:es]Visitanos[:eu]Bisitatu[:] - Ezkarozeko Udala","og_description":"Geografia Zaraitzu Ibarrean dago, Iru\u00f1etik 84 kilometrora. 742 metroko altueran dago eta 29,3 Km\u00b2ko hedadura du. Iratiko oihanetik oso hurbil, Orreaga eta Erronkaribarren artean kokaturik dago Piriniotako herri hau. Pirinioko A-21 autobideak Iru\u00f1earekin eta NA-140 errepideak Auritz eta Izabarekin lotzen&hellip;","og_url":"https:\/\/www.ezcaroz.es\/visitanos\/","og_site_name":"Ezkarozeko Udala","article_modified_time":"2018-07-17T06:24:59+00:00","og_image":[{"width":1018,"height":275,"url":"https:\/\/www.ezcaroz.es\/wp-content\/uploads\/sites\/115\/2017\/05\/sliderf2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ezcaroz.es\/visitanos\/","url":"https:\/\/www.ezcaroz.es\/visitanos\/","name":"[:es]Visitanos[:eu]Bisitatu[:] - Ezkarozeko Udala","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ezcaroz.es\/eu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ezcaroz.es\/visitanos\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ezcaroz.es\/visitanos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.ezcaroz.es\/wp-content\/uploads\/sites\/115\/2017\/05\/sliderf2.jpg","datePublished":"2017-05-16T07:10:28+00:00","dateModified":"2018-07-17T06:24:59+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ezcaroz.es\/visitanos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"eu-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ezcaroz.es\/visitanos\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"eu-ES","@id":"https:\/\/www.ezcaroz.es\/visitanos\/#primaryimage","url":"http:\/\/www.ezcaroz.es\/wp-content\/uploads\/sites\/115\/2017\/05\/sliderf2.jpg","contentUrl":"http:\/\/www.ezcaroz.es\/wp-content\/uploads\/sites\/115\/2017\/05\/sliderf2.jpg","width":1018,"height":275},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ezcaroz.es\/visitanos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.ezcaroz.es\/eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Visitanos"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ezcaroz.es\/eu\/#website","url":"https:\/\/www.ezcaroz.es\/eu\/","name":"Ezkarozeko Udala","description":"Ezkarozeko Udala","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ezcaroz.es\/eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"eu-ES"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.ezcaroz.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/34","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.ezcaroz.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.ezcaroz.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.ezcaroz.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.ezcaroz.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/www.ezcaroz.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/34\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7394,"href":"http:\/\/www.ezcaroz.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/34\/revisions\/7394"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.ezcaroz.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/141"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.ezcaroz.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}